Редактирование переводов в Смоленске

Специалисты по редактированию переводов — большая биржа переводчиков.
Проверенные отзывы о переводчиках на Профи.
Редактирование переводов в Смоленске от 80 рублей/1000 зн.

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Найти специалиста

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные мастера

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

Редактирование переводов	от 80 ₽ за 1000 зн.
Услуги по переводу песен	от 270 ₽ за страницу
Перевод видео	от 50 ₽ за мин.
Перевод документов	от 220 ₽ за шт.
Перевод книг	от 160 ₽ за страницу
Перевод инструкций	от 190 ₽ за страницу
Перевод паспортов	от 270 ₽ за шт.
Перевод технической документации	от 190 ₽ за страницу
Перевод диссертаций	от 190 ₽ за страницу
Художественный перевод	от 190 ₽ за страницу
Перевод презентаций	от 190 ₽ за страницу
Локализация игр	от 210 ₽ за страницу
Перевод учредительных документов	от 200 ₽ за страницу
Технические переводы	от 190 ₽ за страницу
Корпоративные переводы	от 200 ₽ за страницу
Перевод бизнес-планов	от 220 ₽ за страницу
Перевод страховых документов	от 160 ₽ за страницу
Перевод доверенностей	от 260 ₽ за страницу
Перевод водительских удостоверений	от 200 ₽ за шт.
Перевод контрактов	от 160 ₽ за страницу
Перевод договоров	от 190 ₽ за страницу
Перевод трудовых книжек	от 220 ₽ за шт.
Перевод свидетельств	от 260 ₽ за шт.
Адаптированный перевод	от 190 ₽ за страницу

1195 переводчиков в Смоленске

специалист

Анна Александровна Давыдова

Связаться

4,94125 отзывов

Anton оставил отзыв

Быстро и качественно! Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - краткую биографию. Объём работ: 2684 знаков с пробеламиещё

специалист

Екатерина Туманова

Связаться

4,9482 отзыва

Мария Федотова оставила отзыв

Мне срочно требовался перевод важного личного документа на немецкий язык. Я сама изучаю его не так давно, поэтому побоялась сама заняться переводом. Спасибо огромное Екатерине, что она взяла мою работу, несмотря на срочность, и буквально через 2-3 часа мне уже прислали действительно хороший перевод. Опираясь на свои знания, я всë же подправила некоторые моменты, но в любом случае это не являлось бы ошибкой. Небольшое пояснение: я исправила только прошедшее время глагола, так как изначально звучало слишком официально. Это не является ошибкой, перевод сделан без грамматических и пунктуационных ошибок, поэтому я осталась очень довольна. Также хотела отметить, что среди множества специалистов только у Екатерины и ещё одного человека были подтверждения знаний немецкого языка (хоть какие-то подтверждения), однако здесь меня порадовала и цена, так как у другого специалиста с меня потребовали 4500 за 2,5 страницы А4, несмотря на не самые хорошие отзывы. Спасибо большое Екатерине ещё раз!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2.5 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужный срочный перевод для отправки документов, от этого зависит исполнение мечты. Спасибо заранее!.ещё

специалист

Роман Ширенин

Связаться

4,8222 отзыва

Алина оставила отзыв

Добрый день. Хочу оставить отзыв по работе Романа! Перед ним стояла непростая задача в виде перевода научной статьи с русского на английский по очень специфической теме в области биохимии. На мой взгляд, он справился с этой задачей отлично. Перевод был сделан за 5 дней (примерно 10 стр текста). Специалист очень профессионально и ответственно подошел к задаче. Перевод получился грамотный, Роман погрузился в тему и терминологию. Что касается самого языка, здесь все отлично: уровень академического английского очень хороший. Хочу отметить отношение Романа к работе, очень внимательный! На протяжение работы я смогла прочитать уже выполненную часть, сделать замечания при необходимости, и все мои комментарии были учтены в окончательном варианте. Очень советую данного специалиста.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 42000 знаков. Добрый День. Мне нужно перевести несколько частей статьи (введение, результаты и заключение) с соблюдение норм английского языка; с использование стиля и лексики академического английского языка. Область науки - биохимия/молекулярная биология. Это будет еще не окончательный вариант статьи, просто сейчас уже нужен грамотный перевод, чтобы потом я сама могла бы вносить правки и дополнения. По цене можно договориться, предполагаю около 300-400 руб за страницу перевода/ или за 2000-3000 знаков.ещё

специалист

Екатерина Енина

Связаться

4,9396 отзывов

Рита оставила отзыв

Прекрасный специалист. Мне нужно было перевести научную статью (по гуманитарной дисциплине). Всегда возникают сложности с переводами таких текстов, потому что это не технический перевод, надо очень хорошо знать язык, чтобы передать где-то метафору, где-то термин. Екатерина просто выше всех похвал. Сделала в срок, быстро, качественно, мы с ней спокойно обсудили несколько моментов - нашли лучший вариант, как это передать. Настоящий профессионал. Я буду обращаться, если понадобится и всем советую.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 20600 знаков. Некоторые термины я подпишу заранее на английском. Текст примерно вот такого плана: "На официальном уровне курс на противостояние сохранится до конца 1980-х, но уже с конца 1970-х экономический и идеологический кризис начинает формировать запрос на поиск нового "опорного" компонента для идентичности. Так как идеологическая составляющая партии костенеет, перестает отвечать на запросы нового времени, любая ревизия марксизма-ленинизма считается попыткой оболгать учение коммунистической партии".ещё

специалист

Александр Кузнецов

Связаться

4,9983 отзыва

Михаил оставил отзыв

Спасибо мастеру за быструю, качественную работу!ещё

Выполненный заказ

Дизайнеры, более месяца назад, Смоленск.

Логотип. Добрый день! Необходимо нарисовать логотип. Придумывать и разрабатывать ничего не нужно!!! Нужно просто правильно перерисовать то, что я нарисовал на листочке. Цветовая гамма нужна та, которую я прислал во втором файле. Файл нужен в формате cdr и pdf.ещё

специалист

Александр Маленков

Связаться

5,01 отзыв

Татьяна оставила отзыв

Отличный специалист. Качественно и в короткие сроки выполнил заказ по разработке логотипа и визитки. Однозначно рекомендую. Буду рада сотрудничеству!ещё

Выполненный заказ

Разработка логотипа, более месяца назад, Смоленск.

Разработка логотипа. Разработать с нуля. Продукт: Для установки на аватарки также в профиле визитки. По логотипу должно быть понятно, что компания занимается доставкой продукции и строительными материалами в приоритете лакокрасочные материалы. Под иконками надпись ЛогоСтрой.ещё

специалист

Анна Петрик

Связаться

5,027 отзывов

Вероника оставила отзыв

Замечательная девушка, ответственно и качественно выполнила свою работу. Цель достигнута, результат на 5+. Все делалось в оговорённые сроки, без задержек. Остались очень довольны! Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Ведение аккаунта Инстаграм, более месяца назад, Смоленск.

Тема: личный блог. Выкладка сторис в аккаунт Инстаграм с 20к+ аудиторией каждый день, параллельно выкладка постов в вк и Инстаграм через день, чередовать.ещё

специалист

Лев Захаренков

Связаться

5,015 отзывов

Анна оставила отзыв

Быстро, качественно, недорого. Оказывается так бывает. Спасибо! Мои благодарности! Всё заработало.ещё

Выполненный заказ

Диагностика компьютера, более месяца назад, Ленинский.

Провести диагностику неисправности. Включается, загрузка не происходит, экран остается чёрным. Сохранить все данные с компьютера. Стационарный компьютер. Количество компьютеров: 1 шт. После запуска компьютера, висит черный экран с надписями. Хотелось бы ремонт с адекватной стоимостью. Написала 2 т. по форме Профи. Компьютер не новый, файлы с фото и видео на диске "С" присутствуют, хотелось бы их сохранить.ещё

специалист

Hambardzumyan Nelli Onik

Связаться

5,03 отзыва

Михаил оставил отзыв

Все хорошо. Было сделано все о чем договаривались.ещё

Выполненный заказ

Работа с текстами, более месяца назад, Смоленск.

Оформление текста с таблицами и графиками. Текст: деловой. Язык: русский. Объём текста: 6000 знаков. Исходный формат: текстовый документ (txt,doc). Разовая задача или временный проект. Добрый день. Необходимо помочь оформить выводы по готовому проекту в виде небольшой white paper. Весь текст с графиками и таблицами будет готов, необходимо лишь сделать профессиональное оформление всех листов, от титульного до последнего. Пример требуемого оформления прикрепил.ещё

специалист

Маргарита Кубарева

Связаться

4,8918 отзывов

Надежда оставила отзыв

Спасибо Маргарите за оперативность, сделала объемную презентацию учебного курса 150 слайдов, она оказалась больше предполагаемого, отразила в презентации нужную гамму, инфографику, прислушивалась к пожеланиям, сдала работу в срок. Буду рада дальнейшему сотрудничеству!ещё

Выполненный заказ

Оформление презентаций, более месяца назад, Смоленск.

Доработать готовую презентацию. Подобрать оформление, дополнить текст визуализацией. Презентация: электронная. Формат ppt.ещё

специалист

Ксения Левандовская

Связаться

5,06 отзывов

Анна оставила отзыв

Оперативно и четко выполнено написание текстов. Все замечания учтены. Рекомендуюещё

Выполненный заказ

SMM-копирайтеры, более месяца назад, Смоленск.

Размещение постов в: Instagram. Тема: психология. Разовая задача или временный проект. Количество текстов: 3 шт. Ищу помощника. На данный момент нужен помощник в написании постов. Мне нужен только текст (3 поста в неделю). Тематика: психология. По результатам работы готова увеличить объём работы и оплату.ещё

специалист

Надежда Петунина

Связаться

5,046 отзывов

Мария оставила отзыв

Все круто, спасибо. )ещё

Выполненный заказ

Создание сайта-визитки, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Смоленск.

Сайт-визитка. Быстро, просто, удобно. СЕО.ещё

специалист

Алексей Вашкевич

Связаться

5,019 отзывов

Оксана оставила отзыв

Спасибо Алексею, сделал все быстро. Прекрасный человек, ответственный и опытный. Рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Допечатная подготовка, более месяца назад, Смоленск.

Продукция: бумажный пакет. Формат: А2. Тираж: 1 шт. Что нужно ещё: подготовка макета. Нужно расположить макет на отрисовку штампа.ещё

специалист

Дмитрий Бесчётный

Связаться

4,98258 отзывов

Елизавета оставила отзыв

Быстрая оперативная работа, специалист знает своё дело. Претензий не было.ещё

Выполненный заказ

Редактирование переводов, более месяца назад, Смоленск.

Перевод: научной публикации. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Научный доклад. Объём работ: 1.5 страниц. Нужен специалист-редактор с хорошим знанием английского. Задача - отредактировать научный доклад по нормам академического стиля и грамматике.ещё

специалист

Анастасия Склюева

Связаться

4,9315 отзывов

Станислав оставил отзыв

Отличный переводчик. Быстро и качественно! Рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Ирина Баяндина

Связаться

5,0123 отзыва

Марина оставила отзыв

Ирина - профессиональный переводчик. Очень оперативно обработала заказ и сделала перевод. Мы благодарны за проделанную работу и , надеемся, на дальнейшее сотрудничество. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: Бизнес лицензия 1 страница. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

специалист

Мария Дмитриевна Голышева

Связаться

5,012 отзывов

Арпине оставила отзыв

Цель была — проверка перевода, она с ней справилась. Я довольна. Мне понравилось, что специалист всё оперативно быстро сделала. Она всё верно поняла и не пришлось несколько раз объяснять, что нужно. У неё есть опыт в публикации в научных сетях.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Язык, с которого нужно перевести: проверка переведенной статьи. Перевести на: русский. Задача: Проверить текст научной статьи. Объём работ: 37000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо выполнить проверку перевода научной статьи на тему "Преамонизация воды для улучшения жизни населения". Страниц перевода - 3 . Прикрепляю и оригинал на русском языке и также его перевод, который нужно проверить.ещё

специалист

Валерия Куклина

Связаться

5,01 отзыв

Анастасия оставила отзыв

Валерия оперативно откликнулась и выронила задание очень быстро, за что ей очень благодарна ))ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - латынь. Задача - пару фраз. Объём работ: 3 предложенияещё

специалист

Ксения Романовская

4,758 отзывов

Ольга оставила отзыв

Очень рекомендую Ксению! Заказывала перевод статьи с русского на Английский. Все было сделано максимально качественно, профессионально и оперативно!ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Необходим срочный профессиональный перевод публицистического текста (статья на тему культуры) с русского на английский.ещё

специалист

Alsigar Masar Kadhim Razzaq

Связаться

5,040 отзывов

Сергей оставил отзыв

Очень доволен - Высокая степень ориентированности на клиента - Составление четкого поэтапного графика и выполнение временных обязательств - Профессионализм и человечностьещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Смоленск.

Перевести с: арабского. На: русский. Задача: Тату арабский стиль. Объём перевода: 5 знаков. Разовая задача или временный проект. Тату арабский стиль.ещё

Прямо сейчас ищут

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: художественного текста. Перевести с: русского. На: французский. Объём перевода: 45952 знака. Отредактировать перевод на французский язык православной проповеди. Предпочтение носителям французского языкаещё

Стоимость

12000 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: документа. Перевести с: английского. На: английский. информация о компании. Объём перевода: 4000 знаковещё

Стоимость

1500 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: художественного текста. Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6000 знаков. Нужно отредактировать Текст комиксаещё

Стоимость

2000 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: Этикетка продукта. Перевести с: русского. На: Казахский. Объём перевода: 1000 знаков. Пожелания и особенности: Необходимо проверить перевод с русского на казахскийещё

Все профи в одном приложении

Установите по ссылке из СМС

Задачи, которые доверили Профи

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: рилс. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Есть переведенный текст (прикрепляю), переводил переводчик с профи, похоже, через гугл. Надо вычитать английскую часть и скорректировать, чтобы это был живой разговорный языкещё

Стоимость

1000 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

1500 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

12000 ₽

Редактирование переводов

Стоимость

2000 ₽

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации, религиозный. Перевести с: арабского. На: русский. Тема: социальные науки. Объём перевода: 200 страницещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: русского. На: английский. Тема: социальные науки. Объём перевода: 1000 знаковещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: сценария, художественного текста. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 52 страницы. Пожелания и особенности: Нужна редактура чернового перевода для закадровый озвучки ролика на Ютуб. Общий объем-час. В качестве теста прикрепил первые 4 минуты текста и видео для понимания вашей квалификации. [Ссылка скрыта] [Ссылка скрыта] По результатам тестового задания будет принято решение о сотрудничестве над всем проектом и следующими видеоещё

Редактирование переводов

Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: английского. На: английский. Тема: социальные науки. Объём перевода: 1800 знаков. Нужно проверить/ отредактировать перевод,сделанный на английский язык,исторического текстаещё

Стоимость

3000 ₽

Услуги в соседних городах

Редактирование переводов в Москве Редактирование переводов в Санкт-Петербурге Редактирование переводов в Твери Редактирование переводов в Брянске Редактирование переводов в Калуге

Смотрите также

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги редактирование переводов в Смоленске?

Цены начинаются от 80 рублей/1000 зн.. В среднем 190 рублей/1000 зн., а максимальные цены на уровне 540 рублей/1000 зн.. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по редактированию переводов в Смоленске?

Сейчас на Профи готовы помочь 1195 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "редактирование переводов".

Где найти достоверные отзывы на услугу редактирование переводов с ценами?

Услуга "редактирование переводов" в Смоленске редкая и у нас пока нет отзывов о ней. Но вы можете выбрать специалиста по отзывам на другие его работы.

Специалисты по редактированию переводов с вызовом на дом - как выбрать в Смоленске?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.

Полный список переводчиков

Редактирование переводов в Смоленске

Не надо искать и звонить

Сколько стоит услуга

Частные мастера

Настоящие отзывы

Это бесплатно

1195 переводчиков в Смоленске

Анна Александровна Давыдова

Екатерина Туманова

Роман Ширенин

Екатерина Енина

Александр Кузнецов

Александр Маленков

Анна Петрик

Лев Захаренков

Hambardzumyan Nelli Onik

Маргарита Кубарева

Ксения Левандовская

Надежда Петунина

Алексей Вашкевич

Дмитрий Бесчётный

Анастасия Склюева

Ирина Баяндина

Мария Дмитриевна Голышева

Валерия Куклина

Ксения Романовская

Alsigar Masar Kadhim Razzaq

Прямо сейчас ищут

Все профи в одном приложении

Задачи, которые доверили Профи

Похожие страницы

Услуги в соседних городах

Смотрите также

Вы часто спрашиваете