Галина Семёновна Потапова

Светлана, благодарю за тёплые слова. Если потребуется помощь в дальнейшем -- обращайтесь. Всегда буду рада сотрудничеству.
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)

Дмитрий, благодарю за тёплые слова. С вами очень приятно общаться. Вы прислушиваетесь к толковым рекомендациям. Адекватно относитесь к новым предложениям об улучшении и текста, и сайта. Всегда буду рада оказать помощь и в дальнейшем.
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)

Анна, благодарю за тёплые слова. Ваш проект меня вдохновил и захотелось сделать больше, чем вы ожидали. Процветания вашему бизнесу.
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)

Юлия, благодарю за тёплые слова, с вами было приятно сотрудничать.
Потребуется помощь - обращайтесь. Всегда буду рада помочь.
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)

Татьяна, благодарю за отзыв! С вами сотрудничать - одно удовольствие. Вы всегда на связи, и есть возможность быстро уточнить некоторые нюансы. А это очень важно и для продающего текста, и для сроков выполнения заказа.
С удовольствием продолжу сотрудничество.
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)

Екатерина! Благодарю за тёплые слова. Вы отлично заполнили бриф и всегда были на связи для уточнений. Процветания вашему бизнесу. С вами приятно сотрудничать!

Сердечно благодарю, Катерина, за отзыв. Мне тоже было приятно с вами сотрудничать. Вы дали достаточно информации и ответили на все вопросы брифа. Процветания вашему бизнесу!
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)

В заявке клиентки стояла задача — цитирую: «Тексты написаны. нужна редактура... умение сложные предложения делать простыми и легкими для восприятия».
После выполненного задания, клиентка сразу сообщила, что заплатит половину оговоренной суммы только потому, что в её заголовке «Вы помолодеете быстрее, чем выпьете чашку любимого чая» — после редактирования я не убрала запятую. Я обосновала это правилом русского языка: «Сравнительные обороты, начинающиеся сравнительными союзами (будто, словно, точно, чем, нежели, как будто, подобно, что, равно как и и др.), выделяются (или отделяются) запятыми. Пунктуация 5.8.1».
Она не приняла это во внимание. Далее мне сообщила, что я изменила смысл её текста. С чем я не согласилась. Так как сделала текст более лёгким, логичным и читабельным. Убрала сложные конструкции, бесконечные повторы одних и тех же слов. Сменила тон текста с пренебрежительного на уважительный.
Предлагаю вашему внимаю оба текста. Судите сами.

Первый текст дан заказчицей:

Вы помолодеете быстрее, чем выпьете чашку любимого чая

«Сейчас я буду в роли «учителки», которая научит вас правильно выбирать процедуры для тела, чтобы не платить за то, что сокращает жизнь.
Дам годный лайфхак …

Как вы уже знаете, что по определенным причинам этот блог я веду сама. Здесь я стараюсь рассказывать вам про японские процедуры «впереди планеты всей» простым и понятным языком. Но сейчас я буду знакомить вас с особенностями процедур на японских золотых активаторах. Особенности, которые отличают их от других процедур. Это факты и сухой текст. Читать такое не легко, но познакомиться с этими знаниями интересно, и скажу почему: несколько лет назад у меня была случайная встреча с человеком, у которого родители живут 25 лет в Японии и занимают там серьёзный пост. Человек спросил, что интересного в жизни, и я, брызгая слюнями, стала рассказывать, что привезла в Россию японское омоложение всего тела. Его это очень заинтересовало. Было много вопросов. Я ответила. Мы тут же поехали сделали процедуру. Всё супер. Все довольны, на позитиве…. На следующий день раздаётся звонок. Человек мне говорит, что позвонил родителям, рассказал про эти процедуры. Родители сказали, что в Японии таких процедур нет и не было, и он обиженный спешит мне об этом рассказать. Я не люблю такие не умные разговоры. Они мне не интересны, но я всё таки вскользь сказала, что в жизни никого не обманывала. Через месяц опять звонок от этого «следопыта». На этот раз с извинениями. Говорит, что мама на самом деле эти активаторы видела на многих людях и очень часто, но никогда не интересовалась что это. Какое невежество! Только представьте, люди прожили в Японии более 25 лет и не знали про культовые японские процедуры, которые у них «везде». Поэтому я считаю, что для современного и продвинутого человека, даже неважно делает он эти процедуры или никогда не будет их делать, правильно будет познакомиться какой прогресс достигнут в сфере ухода за телом и продлением жизни.


А теперь лайфхак, который обещала в самом начале, точнее, которым пользуюсь я: прежде чем идти на какую-то процедуру найдите побочные эффекты и будьте уверены большинство из них у вас может быть. Молодость – это определённая частота электромагнитных излучений внутренних органов. Её не достичь инъекциями в лицо, увеличением груди и тому подобное. Изучайте состав крема и геля для душа – они могут быть опасными. Надпись «100% натуральное» ни о чём не говорит. Нефть – это тоже натуральный продукт. Поэтому если уж тратить свои деньги, то, я считаю, лучше выбирать то, что будет омолаживать изнутри и всё тело, а не только отдельные его части.»

Второй текст обработан мной с учётом не только копирайтинга, но и психологии.

«Вы помолодеете быстрее, чем выпьете чашку любимого чая

Плохая идея быть в роли «училки», которая учит правильно выбирать процедуры для тела. Поэтому я просто дам годный лайфхак, чтобы не платить за то, что сокращает жизнь.

Вы уже знаете, что в блоге я рассказываю о японских новинках в области ухода за телом.
А сейчас хочу познакомить вас с особенностями процедур на японских золотых активаторах. Особенностями, которые отличают их от других процедур.
Знакомиться с этими знаниями интересно, и скажу почему: несколько лет назад у меня была случайная встреча с человеком, родители которого 25 лет живут и занимают в Японии серьёзный пост.
Человек спросил: «Что интересного в жизни?» И я, брызгая слюнями, стала рассказывать, о привезённом в Россию японском омоложении всего тела. Это собеседника очень заинтересовало, и он решился на одну процедуру. Сказано – сделано.
Всё супер. Он доволен, на позитиве….
На следующий день раздаётся звонок. Человек мне говорит, что позвонил родителям, рассказал про эти процедуры. Мама удивилась и ответила, что в Японии такого нет и не было. И вот он расстроенный, спешит мне об этом сообщить. Скажу правду – мне было неприятно это слышать, ведь я в жизни никого не обманывала. Через месяц опять звонок от этого «следопыта». На этот раз с извинениями. Говорит, что мама на самом деле часто видела эти активаторы на многих людях. Но никогда не интересовалась – что это? Удивительно! Представляете, люди прожили в Японии более 25 лет и не знали про культовые японские процедуры, которые у них «везде»!?
Думаю, что для современной и продвинутой личности, правильно будет познакомиться с прогрессом в сфере ухода за телом и продления жизни. И неважно делает человек эти процедуры или никогда не будет делать.

А теперь лайфхак, который обещала в самом начале.
Я им пользуюсь постоянно: прежде чем идти на какую-то процедуру прочитайте о побочных эффектах. И будьте уверены: любой из них может быть у вас. Молодость – это определённая частота электромагнитных излучений внутренних органов. Её не достичь инъекциями в лицо, увеличением груди и тому подобное. Поэтому изучайте состав крема и геля для душа – они могут быть опасными. Надпись «100% натуральное» ни о чём не говорит. Нефть – это тоже натуральный продукт. Думаю, если уж тратить деньги, лучше выбирать то, что будет омолаживать не только изнутри, но и всё тело, а не только отдельные его части».

Наталья, сердечно благодарю за тёплые слова! С вами очень приятно сотрудничать. Обращайтесь. С удовольствием помогу всеми своими знаниями и опытом.
Процветания вашему делу!

Антон, сердечно благодарю за отзыв! Вы очень ответственный заказчик и работать для вас и вашего бизнеса было приятно.
Потребуется моя помощь - обращайтесь. С удовольствием продолжу сотрудничество.
С уважением,
копирайтер Галина Азири (Потапова)